1
00:00:14,120 --> 00:00:16,040
Ei, kaikki on kunnossa. Voit hengailla
täällä vähän.

2
00:00:16,760 --> 00:00:18,920
Sinun pitäisi palata, ehkä tunnin tai
niin.

3
00:00:19,680 --> 00:00:20,680
Okei.

4
00:00:20,800 --> 00:00:21,800
Joo.

5
00:00:21,940 --> 00:00:23,800
Tämä keittiö on sekaisin. Anteeksi, minun täytyy
siivota.

6
00:00:26,200 --> 00:00:28,000
Missä hän on, neiti Brown?

7
00:00:28,720 --> 00:00:32,460
Hänellä oli erikoisraportti
tehdä tai jotain, joten hän meni alas

8
00:00:32,460 --> 00:00:33,460
kirjasto.

9
00:00:33,500 --> 00:00:36,860
Okei. Joo, minun täytyy tarkistaa joitain
eräänlaista tutkimusmateriaalia, esim.

10
00:00:36,860 --> 00:00:38,200
Meillä saattaa olla,

11
00:00:39,280 --> 00:00:42,540
jotain tekemistä tälle viikolle, tämä...
viikonlopun jälkeen, eikö? Maanantaina?

12
00:00:42,780 --> 00:00:45,080
Joo. Joo, mutta tule sisään. Ei hätää.

13
00:00:45,680 --> 00:00:46,700
Haluatko jotain juotavaa?

14
00:00:47,300 --> 00:00:48,300
Totta kai.

15
00:00:48,940 --> 00:00:49,940
Anteeksi, avasin tällaisen sotkun.

16
00:00:50,220 --> 00:00:51,260
Okei.

17
00:00:52,680 --> 00:00:59,640
Öh... en voi... Öh, olen vähän lyhyt
varten

18
00:00:59,640 --> 00:01:00,760
nämä. Voi.

19
00:01:00,980 --> 00:01:04,140
Voitko ajatella, että voit... Voitko tavoittaa
tuo?

20
00:01:05,760 --> 00:01:06,760
Kiitos.

21
00:01:07,020 --> 00:01:08,020
Kiitos.

22
00:01:14,039 --> 00:01:16,060
Neiti Brown, minulla ei ollut pikkuhousuja.
Ei

23
00:01:16,780 --> 00:01:17,780
Joo, olen pahoillani.

24
00:01:18,860 --> 00:01:19,860
Ei hätää.

25
00:01:23,760 --> 00:01:24,579
Olen pahoillani.

26
00:01:24,580 --> 00:01:26,640
Neiti Brown, näytät todella hyvältä.

27
00:01:27,860 --> 00:01:33,120
No, tiedän kuinka teillä menee. Sinä nuori
pojat ovat vähän... Ei hätää.

28
00:01:33,220 --> 00:01:34,480
Älä huoli. Älä huoli siitä.

29
00:01:37,080 --> 00:01:38,220
Näytät todella hyvältä.

30
00:01:46,510 --> 00:01:48,030
Olen pahoillani. Olin todella vain... Joo.

31
00:01:49,490 --> 00:01:50,490
Kunnossa.

32
00:01:51,330 --> 00:01:52,330
Joo.

33
00:01:53,630 --> 00:01:55,010
Olen vain... Sinusta tuntuu todella hyvältä.

34
00:01:55,270 --> 00:01:56,270
Mm - hmm.

35
00:01:56,490 --> 00:01:59,150
Varoitan sinua. Se näyttää todella hyvältä.

36
00:01:59,390 --> 00:02:06,250
Minä vain... Älä ole vihainen minulle, okei?

37
00:02:06,390 --> 00:02:07,189
Olen pahoillani.

38
00:02:07,190 --> 00:02:08,750
Ymmärrän.

39
00:03:20,880 --> 00:03:22,480
Kuulitko tämän makuuhuoneessa?

40
00:03:22,700 --> 00:03:23,940
Joo. Okei.

41
00:03:26,940 --> 00:03:30,440
Onko se parempi?

42
00:03:30,720 --> 00:03:31,880
Meillä on aikaa.

43
00:03:33,020 --> 00:03:39,800
Kuinka monta sinunlaistasi poikaa on otettava
huolta?

44
00:03:41,660 --> 00:03:44,740
Sitä paitsi hän ei ole kotona vähään aikaan
samalla kun. Meillä on aikaa, eikö?

45
00:03:45,140 --> 00:03:46,400
Eikö? Joo.

46
00:03:46,760 --> 00:03:48,580
Joo. Kiitos, neiti Brown.

47
00:13:38,960 --> 00:13:39,960
Kerron sinulle salassa.

48
00:13:40,420 --> 00:13:41,420
Kunnossa.